SYSTRAN INDUSTRY PACK
The unique machine translator that knows your industry terminology
Industry Catalog
YOUR DICTIONARY
YOUR INDUSTRY
Your SYSTRAN Industry Pack
Your data
Common challenges of the language barrier
Not controlling efficiently and securely the different languages of your ecosystem (company, subsidiaries, contractors, partners, etc.) can lead to a number of risks, including:
- Approximate and heterogeneous translations of technical documentation, which may lead to design errors
- Poor collaboration: little to no sharing of knowledge or exchange of ideas and difficulties to develop a strong corporate culture with a shared common vision
- Waste of time: extended time to finish projects and loss of efficiency
- Risk of leaking confidential information in particular in the context of outsourcing the translation of patents when using free online translation tools or specialized agencies
- Risk of non-compliance with local regulations and risk of violation of company regulations and procedures
A multilingual and collaborative solution integrated into your company tools
Translate in real time and without limitation texts, emails, web pages and instant messages to communicate easily with your overall international ecosystem and save precious time in your daily interactions.
You can access your customized SYSTRAN translator with all your Microsoft applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Sharepoint, Enterprise Skype...).
Multilingual collaboration tools
A translation solution for technical documentation, manuals, Q&A;
Translate in real time your instructional guides and produce a perfect match between the source document and the translated document to provide to your suppliers or foreign collaborators.
Reduce the number of support tickets by pro-actively translating instructional manuals, Q&As;, forums, etc. in the language of your customers.
Accurate translations in real time
An ad hoc solution to meet your business and industry requirements
SYSTRAN generic translation engines are enriched in profiles specific to your industry (IT, tourism, health, automobile, etc.).
SYSTRAN integrates your own business and sector terminology to ensure accurate and consistent translations.
All employees share a common discourse and style to speak with one voice.
Customized solution tailored to business requirements
A solution that protects your data and your know-how
Your data, confidential information and trade secrets do not leave your company.
SYSTRAN Industry Pack complies with your internal security policies.
Data protected in conformity with internal policies
A solution implemented on your servers or hosted by us
Implementation on premise : SYSTRAN Industry Pack can be set up on your servers (Linux Virtual Machine) by subscribing to a perpetual license and annual maintenance.
Hosting by SYSTRAN on a dedicated server: Annual subscription (up to 20 users).
Fast implementation adapted to the IT infrastructure
Customer testimonial
Stéphan Szeremeta
Global Editorial Director, PETIT FUTÉ
« When we decided to enter the international market, we quickly understood that only a powerful technology translation could allow us to open these new markets. »
Olaf Rehders
E-business Project Manager, CLAAS
« The performance of our aftersales service has improved as each collaborator is able to communicate with one single voice in so many different languages. »
A sample of our customers
Risorse
-
SYSTRAN announces the launch of its "Purely Neural MT" engine, a revolution for the machine translation market
Ulteriori informazioni
